Texte Elisa Seydi

Après Jean Charles de Castelbajac, le fabricant de figurine pop Leblon Delienne et Disney invitent Chantal Thomass à réinterpréter l’iconique Minnie.  Interview. [mepr-show rules=”8316″ unauth=”message”]
Fan de pois, de rouge et noir, la papesse de la lingerie – directrice artistique, a donc imaginé une Minnie à son image. «Leblon Delienne et Disney m’ont invitée à exprimer ma vision ; comme elle, j’aime les pois, alors je l’ai plongée dans un bain de confettis noirs, blancs, rouges… Mais un rouge mat comme mon rouge à lèvres ! Des confettis comme ces grains de beauté, dont les précieuses usaient et abusaient comme autant de messages de séduction ! »  souligne Chantal Thomass.
La petite souris devient plus féminine, coquette, espiègle voire troublante. 

 Minnie by Chantal Thomass pour Leblon Delienne en résine 31cm. Disponible dès à présent sur le site www.leblon-delienne.com prix 280 euros.

After Jean Charles de Castelbajac, pop figurine manufacturer Leblon Delienne and Disney invite Chantal Thomass to reinterpret the iconic Minnie.
A fan of polka dots, red and black, the papess of lingerie has imagined a Minnie in her own image.
“Leblon Delienne and Disney invited me to express my vision; like her, I love polka dots, so I dipped her in a bath of black, white, red confetti… But a matte red like my lipstick! Confetti like moles, used and abused by precious women as messages of seduction”, says Chantal Thomass.
The little mouse becomes more feminine.
31 cm sculpture – €280.  [/mepr-show]